- Csillagkapu (Stargate) /mozifilm/
- Children of the Gods – Final Cut /Az első rész újravágott változata./
- SG1 1. évad 1. rész
- SG1 1-7. évad
- SG1 8. évad 1-2. rész
- SGA 1. évad 1-2. rész
- SG1 8. évad, SGA 1. évad /vegyesen/
- SGA 1. évad 17. rész
- SG1 8. évad 19-20. rész
- SGA 1. évad 18-20. rész, 2. évad 1. rész
- SG1 9. évad 1-3. rész
- SGA 2. évad 2. rész
- SG1 9. évad, SGA 2. évad /vegyesen/
- SG1 9. évad 19-20. rész, 10. évad 1. rész
- SGA 2. évad 20. rész, 3. évad 1-2. rész
- SG1 10. évad 2-3. rész
- SG1 10. évad, SGA 3. évad /vegyesen/
- Az igazság ládája (The Ark of Truth) /DVD film/
- SGA 3. évad 20. rész, 4. évad, 5. évad 1. rész
- Continuum /DVD film/
- SGA 5. évad
- SGU 1. évad, Kino webizódok /vegyesen/
- SGU 2. évad
Utoljára frissítve: 2010. 09. 04
A magyarul megjelent részek listája
Visszajelzés: Karácsony és születésnap « Csillagkapu hírek magyarul
Helló.
Engem az érdekelne,hogy a :Children of the Gods – Final Cut /Az első rész újravágott változata./ -miben különbözik az SG1 1. évad 1. részétől,és hogy az megjelent-e magyar szinkronosan?
Magyarul nem jelent meg. Annyi különbség van, hogy pár jelenetet felújítottak, némelyeket kivágtak (Sha’re meztelen jelenetét, Sam és Jack első találkozását parancsnokságon) és kapott néhány újat is. Összegezve azonban, szerintem semmivel se lett jobb.
Na, egyszerre válaszoltunk.
Bár azért annyit kötözködnék, hogy a látvány sokkal jobb lett, ami nem elhanyagolható. A többivel egyetértek.
Magyar szinkronnal nem jelent meg, de remek feliratok vannak hozzá.
A különbségekről itt olvashatsz bővebben: http://nekomajin.wordpress.com/2009/07/25/children-of-the-gods/
Nagyon röviden annyi, hogy a látványt egy kicsit felturbózták, meg a végéről kivettek pár jelenetet, hogy le legyen zárva, és gyakorlatilag egy “Csillagkapu 2″ filmként funkcionáljon.
Ohh..,remek
Köszönöm mindkét választ XD